Number 3, 2021

Special Theme of the Issue

European Colonizers and America’s Native Population from the First Contact Era to the mid-19th Century

(guest editor – A . V. Grinёv)

European Colonization of America and Its Assessment in the 21st Century

[Evropeiskaia kolonizatsiia Ameriki i ee otsenka v XXI v.]

pp. 5–14

The Spiritual World of the Spanish Conquistadors in the Light of Written Sources of the 16th Century

[Dukhovnyi mir ispanskikh konkistadorov v svete pis’mennykh istochnikov XVI v.]

pp. 15–29

Native Languages and English Politics: Native-Colonial Relations in Roger Williams’ and John Eliot’s Language Manuals

[Yazyk indeitsev i politika anglichan: vzaimootnosheniia kolonistov s korennym naseleniem Ameriki v uchebnikakh Rodzhera Uil’iamsa i Dzhona Eliota]

pp. 30–47

The Evolution of the Perception of the Aleuts in Russian Sources of the 18th–19th Centuries

[Еvoliutsiia vospriiatiia aleutov v rossiiskikh istochnikakh XVIII–XIX vv.]

pp. 48–65

Dynamics of Changes in the Weapon Complex of the Tlingit in the Second Half of the 18th – mid-19th Centuries

[Dinamika izmenenii v komplekse vooruzheniia indeitsev-tlinkitov vo vtoroi polovine XVIII – seredine XIX v.]

pp. 66–82

Five Civilized Tribes within the Limits of the U.S., till the Removal Act of 1830

[“Piat’ tsivilizovannykh plemen” v predelakh SShA do deportatsii 1830 g.]

pp. 83–97

Discussion

Work and Leisure of Women Scholars in Soviet and Post-Soviet Russia as Assessed by Themselves

[Trud i otdykh zhenshchin-uchenykh v otsenkakh ikh samikh v sovetskoi i postsovetskoi Rossii]

pp. 98–148

Comments

What Kind of Miracle Is It, the Leisure of Women Scholars?

[I chto za chudo takoe – otdykh zhenshchin-uchenykh?..]

pp. 106–117

Reflections of a Woman Scholar about Work and Leisure

[Razmyshleniia zhenshchiny-uchenogo o rabote i otdykhe]

pp. 117–121

Cross-Cultural Practices of Balancing Work and Leisure in the German Academic Context

[Krosskul’turnye praktiki balansirovaniia raboty i otdykha v nemetskom akademicheskom kontekste]

pp. 122–130

In What Ways Did Work and Leisure of Women Scholars in the Pre-Revolutionary Era Differ?

[Chem otlichalis’ trud i otdykh zhenshchin-uchenykh dorevoliutsionnoi epokhi]

pp. 131–135

Response to Commenters: Thoughts at Commemorators’ Margins

[Otvet opponentam: razmyshleniia na poliakh kommemoratov]

pp. 135–148

Research Articles

Duty and Loyalty of the Central Asian Mullahs in Migration

[Dolg i loial’nost’ sredneaziatskikh mull v migratsii]

pp. 149–167

Football Movement: A Triumph of Soft Power

[Futbol’noe dvizhenie: triumf miagkoi sily]

pp. 168–184

Reviews and Critiques

To Move Away from the Discipline Where Yesterday Perennially Repeats Itself [Uiti ot nauki, gde vechno povtoriaetsia vchera]: A Review of Tri veka rossiiskoi etnografii: stranitsy istorii [Three Centuries of Russian Ethnography: Pages of History], ed. by M.M. Kerimova and A.A. Sirina

pp. 185–188

Gondatti’s Traditions in Contemporary Ethnographic Studies of the North [Traditsiia Gondatti v sovremennom etnograficheskom severovedenii]: A Review of Prikladnaia etnologiia Chukotki: narodnye znaniia, muzei, kul’turnoe nasledie (k 125-letiiu poezdki N.L. Gondatti na Chukotskii poluostrov v 1895 godu) [Applied Ethnology in Chukotka: Indigenous Knowledge, Museums, Cultural Heritage (Celebrating 125th Anniversary of N.L. Gondatti’s Trip to the Chukchi Peninsula in 1895)], ed. by O.P. Kolomiets and I.I. Krupnik

pp. 189–192

In memoriam

Igor Alekseevich Morozov (30.11.1955 – 18.10.2020)

pp. 193–201