Параллельная наука? Еврейская историко-этнографическая комиссия и иудаика в позднесоветский период (пер. с нем. Л.А.Финченко)

Аннотация

После долгих лет фактического запрета иудаики в СССР в 1982 г. была организована Еврейская историко-этнографическая комиссия (ЕИЭК). Ее создание было смелым предприятием, тем более что некоторые из ее членов подали заявление на эмиграцию в Израиль и принимали участие в независимом еврейском движении. Однако другие основатели комиссии были уважаемыми сотрудниками Института этнографии АН СССР, которые работали в нем над иной этнографической тематикой. В том же году ЕИЭК удалось открыть рубрику “Еврейская этнография” в журнале “Советиш геймланд”, задачей которого было служить инструментом советской “мягкой силы”, демонстрируя либеральное отношение СССР к евреям. Несмотря на недоверие и надзор со стороны государства, члены ЕИЭК, участвовавшие в еврейском движении, использовали официальные государственные структуры, чтобы получить доступ к библиотекам и архивным материалам, касающимся евреев, и чтобы проводить полевые исследования в отдаленных местностях Советского Союза. Таким образом, ЕИЭК одновременно служила платформой для обмена знаниями и отправной точкой карьеры для части будущих профессиональных иудаистов.