Автобиографический нарратив Масао Миуры: несоветские практики в советском Казахстане

Аннотация

Настоящая статья посвящена анализу воспоминаний японца Масао Миуры о его жизни в СССР. Цель публикации – ввести в научный оборот воспоминания Миуры и показать, чем интересен его автобиографический текст. В статье анализируются поведенческие практики Миуры, его способы адаптации к новому социальному контексту; исследуются нарративные стратегии, которые он использует в своем рассказе о жизни репрессированных в сельском Казахстане; рассматриваются приводимые им сведения об островках архаичности в быстро модернизирующемся регионе. Миура – иностранец, чья социализация происходила в другой среде, – использовал для адаптации в сложных условиях “несоветские” практики, что помогло ему сделать успешную для спецпереселенца карьеру. Однако, когда с изменением политической ситуации у него появилась возможность самостоятельно выбирать свой путь, Миура снова вернулся к тем видам деятельности, которыми занимался на Сахалине еще ребенком: к охоте и рыбной ловле.