Фотоальбомы: деконструируя нарративы о себе, миграции и мобильной памяти
(пер. с англ. С.В. Соколовского)
DOI: https://doi.org/10.31857/S0869541523060027
EDN: MPTBLF
Тип публикации: статья
Статья поступила: 14.08.2023
Принята к публикации: 07.09.2023
Информация об авторе(ах)
Шоле Шахрохи | http://orcid.org/0009-0002-5791-4009 | sshahrok@butler.edu | PhD, профессор антропологии | Университет Батлера (4600 Sunset Ave, Indianapolis, IN 46208, США)
Ключевые слова
миграционный арт-активизм, мобильная память, альтернативные фотоальбомы, личность, травмирующий опыт
Аннотация
Фотоальбомы как личные и культурные материальные объекты переплетаются с представлениями об идентичности и памяти. В то же время в эпоху антропоцена, когда разнообразная и неравноправная глобальная мобильность (напр., насильственное перемещение, пересечение границ и миграция) стала определяющей чертой нашей идентичности, память о том, как мы формируем и осмысляем свое место в мире, усиливаемая
эвокативными вещами, такими как личные фотоархивы (от традиционных семейных альбомов до селфи на мобильных телефонах и т.д.), становится все более значимой. Соединяя антропологические исследования трансграничной миграции и искусства мигрантов, автор анализирует, как в отсутствие фотоальбома альтернативные визуальные архивы рассказывают мигрантам истории аффективных связей с их родиной или родиной их семей в прошлом и настоящем. На конкретных примерах из растущей совокупности паблик-арт произведений современных художников-мигрантов в Европе и США рассматривается взаимодействие идентичности и инаковости в продолжающемся процессе становления и распада социокультурных норм. Отталкиваясь от наблюдений Аппадураи о том, что миграция вещей усиливает восприятие пересечения границы, автор исследует, каким образом художественный активизм мигрантов содействует сопротивлению нормативным дискурсам исключения и современным антимигрантским практикам.
Информация о финансовой поддержке
Перевод выполнен в рамках исследовательской программы, поддержанной Грантом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации [№ соглашения: 075-15-2022-328]
Как процитировать на кириллице
Шахрохи Ш. Фотоальбомы: деконструируя нарративы о себе, миграции и мобильной памяти // Этнографическое обозрение. 2023. № 6. С. 12–25. https://doi.org/10.31857/S0869541523060027 EDN: MPTBLF
Как процитировать на латинице
Shahrokhi, S. 2023. Fotoal’bomy: dekonstruiruia narrativy o sebe, migratsii i mobil’noi pamiati [Photo Albums: Deconstructing Narratives of the Self, Migration, and Movable Memories]. Etnograficheskoe obozrenie 6: 12–25. https://doi.org/10.31857/S0869541523060027 EDN: MPTBLF
Доступ к публикации на портале eLIBRARY.ru